Backgroun Used to Construe Commercial Contract
Commercial contracts are to be construed in the light of all the background information which could reasonably have been expected to have been available to the parties in order to ascertain what would objectively have been understood to be their intention. Evidence of negotiations is not admissible. Assumptions which were made in offers and counter-offer may not be acceptable by the other party.
Lord Wilberforce said: ‘The time has long passed when agreements, even those under seal, were isolated from the matrix of facts in which they were set and interpreted purely on internal linguistic considerations. We must inquire beyond the language and see what the circumstances were with reference to which the words were used, and the object appearing from those circumstances, which the person using them had in view.’
and ‘It may be said that previous documents may be looked at to explain the aims of the parties. In a limited sense this is true: the commercial, or business object, of the transaction, objectively ascertained, may be a surrounding fact. Cardozo J. thought so in the Utica Bank case. And if it can be shown that one interpretation completely frustrates that object, to the extent of rendering the contract futile, that may be a strong argument for an alternative interpretation, if that can reasonably be found. But beyond that it may be difficult to go: it may be a matter of degree, or of judgment, how far one interpretation, or another, gives effect to a common intention: the parties, indeed, may be pursuing that intention with differing emphasis, and hoping to achieve it to an extent which may differ, and in different ways. The words used may, and often do, represent a formula which means different things to each side, yet may be accepted because that is the only way to get ‘agreement’ and in the hope that disputes will not arise. The only course then can be to try to ascertain the ‘natural’ meaning. Far more, and indeed totally, dangerous is it to admit evidence of one party’s objective – even if this is known to the other party. However strongly pursued this may be, the other party may only be willing to give it partial recognition, and in a world of give and take, men often have to be satisfied with less than they want.’
Lord Wilberforce continued: ‘There were prolonged negotiations between solicitors, with exchanges of draft clauses, ultimately emerging in clause 2 of the agreement. The reason for not admitting evidence of these exchanges is not a technical one or even mainly one of convenience, (though the attempt to admit it did greatly prolong the case and add to its expense). It is simply that such evidence is unhelpful. By the nature of things, where negotiations are difficult, the parties’ positions, within each passing letter, are changing and until the final agreement, though converging, still divergent. It is only the final document which records a consensus. If the previous documents use different expressions, how does construction of those expressions, itself a doubtful process, help on the construction of the contractual words? If the same expressions are used, nothing is gained by looking back; indeed, something may be lost since the relevant surrounding circumstances may be different. And at this stage there is no consensus of the parties to appeal to. It may be said that previous documents may be looked at to explain the aims of the parties. In a limited sense this is true: the commercial, or business object, of the transaction, objectively ascertained, may be a surrounding fact. Cardozo J. thought so in the Utica Bank case. And if it can be shown that one interpretation completely frustrates that object, to the extent of rendering the contract futile, that may be a strong argument for an alternative interpretation, if that can reasonably be found.’
and ‘But beyond that it may be difficult to go: it may be a matter of degree, or of judgment, how far one interpretation, or another, gives effect to a common intention: the parties, indeed, may be pursuing that intention with differing emphasis, and hoping to achieve it to an extent which may differ, and in different ways. The words used may, and often do, represent a formula which means different things to each side, yet may be accepted because that is the only way to get ‘agreement’ and in the hope that disputes will not arise. The only course then can be to try to ascertain the ‘natural’ meaning. Far more, and indeed totally, dangerous is it to admit evidence of one party’s objective — even if this is known to the other party. However strongly pursued this may be, the other party may only be willing to give it partial recognition, and in a world of give and take, men often have to be satisfied with less than they want. So, again, it would be a matter of speculation how far the common intention was that the particular objective should be realised . . . In my opinion, then, evidence of negotiations, or of the parties’ intentions, and a fortiori of Dr. Simmonds’ intentions, ought not to be received, and evidence should be restricted to evidence of the factual background known to the parties at or before the date of the contract, including evidence of the ‘genesis’ and objectively the ‘aim’ of the transaction.
As to the circumstances, and the object of the parties, there is no controversy in the present case. The agreement itself, on its face, almost supplies enough, without the necessity to supplement it by outside evidence. But *1386 some expansion, from undisputed facts, makes for clearer understanding and I include a reference to these in what follows’.
Lord Wilberforce
[1971] 1 WLR 1381, [1971] 3 All ER 237
England and Wales
Cited by:
Cited – Alan Wibberley Building Ltd v Insley CA 12-Nov-1997
Where adjoining fields are separated by a hedge and a ditch, who owns the ditch?
Held: The old presumption as to the location of a boundary based on the layout of hedges and ditches is irrelevant where the conveyance was by reference to an OS . .
Cited – Alan Wibberley Building Ltd v Insley CA 12-Nov-1997
Where adjoining fields are separated by a hedge and a ditch, who owns the ditch?
Held: The old presumption as to the location of a boundary based on the layout of hedges and ditches is irrelevant where the conveyance was by reference to an OS . .
Cited – Mannai Investment Co Ltd v Eagle Star Assurance HL 21-May-1997
Minor Irregularity in Break Notice Not Fatal
Leases contained clauses allowing the tenant to break the lease by serving not less than six months notice to expire on the third anniversary of the commencement date of the term of the lease. The tenant gave notice to determine the leases on 12th . .
Cited – P and S Platt Ltd v Crouch and Another CA 25-Jul-2003
The claimant sought a declaration that certain easements had been included by implication in a conveyance of part of land to him.
Held: Since the easements were capable of subsisting at law, and existed as quasi-easements at the time, and did . .
Cited – Westminster City Council v National Asylum Support Service HL 17-Oct-2002
The applicant sought assistance from the local authority. He suffered from spinal myeloma, was destitute and an asylum seeker.
Held: Although the Act had withdrawn the obligation to provide assistance for many asylum seekers, those who were . .
Cited – Investors Compensation Scheme Ltd v West Bromwich Building Society HL 19-Jun-1997
Account taken of circumstances wihout ambiguity
The respondent gave advice on home income plans. The individual claimants had assigned their initial claims to the scheme, but later sought also to have their mortgages in favour of the respondent set aside.
Held: Investors having once . .
Cited – Youell and Others v Bland Welch and Co Ltd and Others CA 1992
The court considered whether an underwiter’s slip was admissible when construing the policy which followed.
Held: Staughton LJ said: ‘It is now, in my view, somewhat old-fashioned to approach such a problem armed with the parol evidence rule, . .
Cited – Kirin-Amgen Inc and others v Hoechst Marion Roussel Limited and others etc HL 21-Oct-2004
The claims arose in connection with the validity and alleged infringement of a European Patent on erythropoietin (‘EPO’).
Held: ‘Construction is objective in the sense that it is concerned with what a reasonable person to whom the utterance . .
Cited – Catnic Components Ltd and Another v Hill and Smith Ltd HL 1982
The plaintiffs had been established as market leaders with their patented construction, had ample production capacity and stocks, but had never granted any licence under their patent. The patent was for a novel type of galvanised steel lintel, which . .
Cited – Nearfield Ltd v Lincoln Nominees Ltd and Lincoln Trust Company Ltd ChD 9-Oct-2006
The claimant sought to enforce a joint venture agreement under which a loan had been made. They said the defendant had accepted an obligation to secure repayment or indemnify them. The defendant said it had adopted only an administrative role.
Cited – National Bank of Sharjah v Dellborg and Others CA 9-Jul-1997
The parties disputed the meaning of a Tomlin order to which they had agreed.
Held: Saville LJ said ‘if the circumstances surrounding the making of the agreement showed to a reasonable man that to read paragraph 8 as covering only the amounts . .
Cited – Chartbrook Ltd v Persimmon Homes Ltd and Another ChD 2-Mar-2007
The claimants had entered into an agreement with the defendant house-builder for the development of a site which the claimants had recently acquired. The structure of the agreement was that the developer would obtain planning permission and, under . .
Applied – Partenreedesei Karen Oltmann v Scarsdale Shipping Co Ltd (The Karen Oltmann) 1976
The parties disputed the application of the word ‘after’ in a break-clause in a charter party which provided that ‘Charterers to have the option to redeliver the vessel after 12 months’ trading subject giving 3 months’ notice’. By their negotiations . .
Cited – Great Hill Equity Partners Ii Lp v Novator One Lp and others ComC 22-May-2007
The parties disputed whether oral statements had been incorporated into an option agreement.
Held: Evidence of negotiations before the written contract was signed were inadmissible, because it is only on the signing of the first document that . .
Cited – City Connect Management Ltd v Telia International Carrier UK and Another TCC 30-Jul-2004
The parties sought the expenses incurred in negotiating a development contract which failed before the documents were signed. . .
Cited – Chartbrook Ltd v Persimmon Homes Ltd and Others HL 1-Jul-2009
Mutual Knowledge admissible to construe contract
The parties had entered into a development contract in respect of a site in Wandsworth, under which balancing compensation was to be paid. They disagreed as to its calculation. Persimmon sought rectification to reflect the negotiations.
Held: . .
Applied – Rolls Royce Motor Cars Ltd v Price and others EAT 2-Feb-1993
The company appealed against findings of unfair dismissal of the claimants, saying that they had been made redundant. The claimants said that the company had broken the agreed procedure, and that the dismissals were automatically unfair.
Held: . .
Cited – Inveresk Plc v Tullis Russell Papermakers Ltd SC 5-May-2010
The parties had undertaken the sale of a business (from I to TR) with part of the consideration to be payable on later calculation of the turnover. The agreement provided for an audit if the parties failed to agree. TR issued a figure. I argued that . .
Cited – Multi-Link Leisure Developments Ltd v Lanarkshire Council SC 17-Nov-2010
The parties disputed the effect of an option clause in a lease, and particularly whether, when fixing the price, potential for development was to be included. The clause required the ‘full market value’ to be paid. The tenant appealed.
Held: . .
Cited – Crema v Cenkos Securities Plc CA 16-Dec-2010
C sought payment of broker fees after assisting in raising funds for a venture capital company. The parties disputed the terms as to when payment was to be made.
Held: The appeal was allowed. The evidence did not allow the inference of the . .
Cited – Rainy Sky Sa and Others v Kookmin Bank SC 2-Nov-2011
Commercial Sense Used to Interpret Contract
The Court was asked as to the role of commercial good sense in the construction of a term in a contract which was open to alternative interpretations.
Held: The appeal succeeded. In such a case the court should adopt the more, rather than the . .
Cited – Lloyds TSB Foundation for Scotland v Lloyds Banking Group Plc SC 23-Jan-2013
A predecessor bank had created a trust into which it paid a small proportion of its profits. The parties now disputed the calculation of profits when the Bank declared a loss which allowed for an unrealised gain on the acquisition of HBOS. . .
Cited – Marley v Rawlings and Another SC 22-Jan-2014
A husband and wife had each executed the will which had been prepared for the other, owing to an oversight on the part of their solicitor; the question which arose was whether the will of the husband, who died after his wife, was valid. The parties . .
Cited – Arnold v Britton and Others CA 22-Jul-2013
The court examined provisions in leases creating service charges. The disputed provision increased the service charge by 10% every year.
Held: Davis LJ discussed the thinking behind the clause: ‘Lack of correspondence between outlay and . .
Cited – Arnold v Britton and Others SC 10-Jun-2015
Absurdity did not defeat a clear clause
A standard lease of plots on a caravan park, contained a provision which appeared to increase the rent by 10% in each year. The tenants argued that such a substantial increase could not have been intended.
Held: The tenants’ appeal failed . .
Cited – Jones and Another v Forest Fencing Limited CA 21-Nov-2001
The sellers of and disputed an order as to whether electrical equipment at the site hd been included in the contract.
Held: ‘the answer to the question ‘what meaning should be given to the words used in the memorandum’ cannot, I think, be a . .
Cited – Wood v Capita Insurance Services Ltd SC 29-Mar-2017
Construction of term of contract for the sale and purchase of the entire issued share capital of a company.
Held: The appeal was dismissed: ‘the SPA may have become a poor bargain, as it appears that it did not notify the sellers of a warranty . .
Cited – Barnardo’s v Buckinghamshire and Others SC 7-Nov-2018
The Court considered the interpretation of a clause in a pension scheme trust deed which defines the phrase ‘Retail Prices Index’ and which allows the trustees of the pension scheme to adopt a ‘replacement’ of the officially published Retail Prices . .
Lists of cited by and citing cases may be incomplete.
Contract
Leading Case
Updated: 02 November 2021; Ref: scu.183681
Comments are closed.