Derby and Co Ltd And Others v Weldon And Others (No 9): ChD 25 Jul 1990

The court considered the application of rules relating to the discovery of documents to material held on computer: ‘the database of a computer, so far as it contained information capable of being retrieved and converted into readable form, and whether stored in the computer itself or in back-up files, was a document’ and ‘. . there can be no distinction in principle between the tape used to record a telephone conversation in Grant v Southwestern and County Properties Ltd, which was an ordinary analogue tape on which the shape of sound waves is, as it were, mimicked by the pattern of the chemical deposit on the tape, and a compact disc or digital tape on which sound, speech as well as music, is mapped by co-ordinates and recorded in the form of groups of binary numbers. And so no clear dividing line can be drawn between digital tape recording messages and the database of a computer, on which information which has been fed into the computer is analysed and recorded in a variety of media in binary language.’
The plaintiffs provided discovery by way of computer printouts. Some defendants sought access to the computer to obtain information about the transactions at issue. The plaintiffs resisted saying that the computer was not a document subject to discovery.
Held: The computer database was a document capable of discovered. However the actual discovery ordered would be limited to matter material to the action, and made subject to other conditions so as to protect the records.

Judges:

Mr Justice Vinelott

Citations:

[1991] 1 WLR 652, [1991] 2 All ER 901

Links:

lip

Jurisdiction:

England and Wales

Citing:

CitedGrant v Southwestern and County Properties Ltd ChD 1974
The court had to decide whether a tape recording fell within the expression ‘document’ in the Rules of the Supreme Court.
Held: The furnishing of information had been treated as one of the main functions of a document, and the tape recording . .
See AlsoDerby and Co Ltd v Weldon CA 2-Jan-1989
The plaintiff sought damages for breach of contract, for negligence, breach of fiduciary duty and deceit and conspiracy. It sought a world-wide injunction.
Held: A freezing order (Mareva injunction) can be made in respect of assets which were . .
See AlsoDerby and Co Ltd v Weldon (Nos 3 and 4) CA 1990
The plaintiff had obtained an asset freezing order against a defendant Panamanian Company, which now appealed saying that it was inappropriate to make such an order where the company had no assets in the jurisdiction.
Held: The appeal failed. . .
See AlsoDerby and Co v Weldon CA 2-Aug-1988
The court has a power to make a pre-judgment worldwide asset freezing order (a mareva injunction) on satisfaction of the following conditions: 1. That the defendant can be protected against too many and oppressive actions, 2. That he can be . .
See AlsoDerby v Weldon (No. 3) ChD 7-Nov-1988
The plaintiff alleged conspiracy to defraud in a sum in excess of andpound;25m. During the application for a freezing order the stance of the defendant had been one of ‘taciturnity’ and non-disclosure. But on the last day of the hearing it was said . .
See AlsoDerby and Co v Weldon (No2) CA 2-Jan-1989
The plaintiff appealed against the refusal of a world-wide Mareva injunction.
Held: The appeal succeeded. Lord Donaldson of Lymington MR said: ‘We live in a time of rapidly growing commercial and financial sophistication and it behoves the . .
See AlsoDerby and Co v Weldon (No 6) CA 3-Jan-1990
The court considered its power to order transfer of assets from one jurisdiction (in this case Switzerland) to another in aid of a Mareva injunction.
Held: An order that assets be delivered or transferred to a receiver was a usual one.

Cited by:

CitedVictor Chandler International v Commissioners of Customs and Excise and another CA 8-Mar-2000
A teletext page can be a document for gaming licensing purposes. A bookmaker sought to advertise his services via a teletext page. His services were not licensed in this country, but the advertisements were. It was held that despite the . .
CitedAlliance and Leicester Building Society v Ghahremani and others 1992
The court rejected a submission that Mr Justice Vinelott’s view as to the scope of the word ‘document’ was restricted to questions of discovery under the rules of court. He applied the extended meaning of a document described to the question of . .
See AlsoDerby and Co Ltd v Weldon (No 8) CA 27-Jul-1990
There had been a lengthy and contentious process of discovery. Certain documents with legal professional privilege had also been handed over inadvertently. The plaintiff sought their return and an order against them being used.
Held: The . .
See AlsoDerby and Co Ltd And Others v Weldon And Others (No 10) CA 1991
A document had been disclosed by mistake.
Held: The inspecting parties must have realised that the documents had been disclosed by mistake. Fairness on the opposite party is the basis for the courts to hold for a waiver of legal privilege.
CitedYour Response Ltd v Datateam Business Media Ltd CA 14-Mar-2014
The claimant employed the defendant to manage subscription lists for the claimant’s magazines. The claimant came to seek damages, and the defendant for non-payment of its invoices. The court was now asked whether it was possible to assert a common . .
Lists of cited by and citing cases may be incomplete.

Litigation Practice, Evidence

Updated: 16 May 2022; Ref: scu.177326