R(P) 2/80: 1980

A male-to-female trans-sexual claimed entitlement to a pension at the age of 60.
Held: The Commissioner dismissed the claimant’s appeal: ‘(a) In my view, the word ‘woman’ in section 27 of the Act means a person who is biologically a woman. Sections 28 and 29 contain many references to a woman in terms which indicate that a person is denoted who is capable of forming a valid marriage with a husband. That can only be a person who is biologically a woman.
(b) I doubt whether the distinction between a person who is biologically, and one who is socially, female has ever been present in the minds of the legislators when enacting relevant statutes. However that may be, it is certain that Parliament has never conferred on any person the right or privilege of changing the basis of his national insurance rights from those appropriate to a man to those appropriate to a woman. In my judgment, such a fundamental right or privilege would have to be expressly granted . .
(d) I fully appreciate the unfortunate predicament of the claimant, but the merits are not all on her side. She lived as a man from birth until 1975, and, during the part of that period when she was adult, her insurance rights were those appropriate to a man. These rights are in some respects more extensive than those appropriate to a woman. Accordingly, an element of unfairness to the general public might have to be tolerated so as to allow the payment of a pension to her at the pensionable age of a woman.’

Citations:

1980 Volume of National Insurance Commissioner Decisions

Jurisdiction:

England and Wales

Cited by:

CitedGoodwin v The United Kingdom ECHR 11-Jul-2002
The claimant was a post operative male to female trans-sexual. She claimed that her human rights were infringed when she was still treated as a man for National Insurance contributions purposes, where she continued to make payments after the age at . .
Lists of cited by and citing cases may be incomplete.

Benefits

Updated: 08 May 2022; Ref: scu.417703