Where a defendant has not given evidence the whole of a ‘mixed’ statement, one which includes matter which is incriminating and also matter which is exculpatory, should be admitted in evidence, if it is to be admitted at all. Nevertheless, the court discussed the dangers of admitting, in drugs cases, entire statements of defendants which avoided the defendant giving evidence on oath and being cross-examined: ‘Where a ‘mixed’ statement is under consideration by the jury in a case where the defendant has not given evidence, it seems to us that the simplest, and, therefore, the method most likely to produce a just result, is for the jury to be told that the whole statement, both the incriminating parts and the excuses or explanations, must be considered by them in deciding where the truth lies. It is, to say the least, not helpful to try to explain to the jury that the exculpatory parts of the statement are something less than evidence of the facts they state. Equally, where appropriate, as it usually will be, the judge may, and should, point out that the incriminating parts are likely to be true (otherwise why say them?), whereas the excuses do not have the same weight. Nor is there any reason why, again where appropriate, the judge should not comment in relation to the exculpatory remarks upon the election of the accused not to give evidence.’
Judges:
Lord Lane CJ
Citations:
(1981) 73 Cr App R 359
Jurisdiction:
England and Wales
Cited by:
Applied – Regina v Sharp (Colin) HL 1988
The defendant had been seen fleeing the area of a crime. Some days later he volunteered a statement admitting his presence in the area, but providing an innocent explanation. He did not give evidence at trial. His statement was put in by the . .
Cited – Regina v Lambert HL 5-Jul-2001
Restraint on Interference with Burden of Proof
The defendant had been convicted for possessing drugs found on him in a bag when he was arrested. He denied knowing of them. He was convicted having failed to prove, on a balance of probabilities, that he had not known of the drugs. The case was . .
Cited – Ian Cauldero and Nigill Francois v The State PC 28-Sep-1999
PC (Trinidad and Tobago) The defendants appealed their convictions for murder. They complained at to the judge’s direction as to a statement and as to intent, where they had said that the gun had been wrestled . .
Cited – Alexander Von Starck v The Queen PC 28-Feb-2000
(Jamaica) The defendant had fatally stabbed a woman. On arrest, he admitted killing her and that he had the knife which he had used to do so. He gave the police officer a pouch containing a knife, on which blood of the same group as that of the . .
Cited – Onasanya v London Borough of Newham Admn 14-Jul-2006
The defendant had tried to sell his car by placing a notice in a rear window saying it was for sale, and leaving it on the street.
Held: The authority said that there was more than one purpose in the vehicle being left on the street, and that . .
Cited – Shirley, Regina v CACD 8-Nov-2013
The defendant had been convicted of several very serious sexual and physical assaults and rapes. He appealed against his conviction, saying that the judge had not fairly represented his defence to the jury. He said that the complainant had been . .
Lists of cited by and citing cases may be incomplete.
Criminal Practice
Updated: 06 May 2022; Ref: scu.194986