Watt (or Thomas) v Thomas: HL 1947

When Scots Appellate Court may set decision aside

The House considered when it was appropriate for an appellate court in Scotland to set aside the judgment at first instance.
Lord Thankerton said: ‘(1) Where a question of fact has been tried by a judge without a jury, and there is no question of misdirection of himself by the judge, an appellate court which is disposed to come to a different conclusion on the printed evidence should not do so unless it is satisfied that any advantage enjoyed by the trial judge by reason of having seen and heard the witnesses could not be sufficient to explain or justify the trial judge’s conclusion. (2) The appellate court may take the view that, without having seen or heard the witnesses, it is not in a position to come to any satisfactory conclusion on the printed evidence. (3) The appellate court, either because the reasons given by the trial judge are not satisfactory, or because it unmistakably so appears from the evidence, may be satisfied that he has not taken proper advantage of his having seen and heard the witnesses, and the matter will then become at large for the appellate court.’
. . And: ‘So far as the case stands on paper it not infrequently happens that a decision either way may seem equally open. When this is so, and it may be said of the present case, then the decision of the trial judge, who has enjoyed the advantages not available to the appellate court, becomes of profound importance and ought not to be disturbed. This is not an abrogation of the powers of a court of appeal on questions of fact. The judgment of the trial judge on the facts may be demonstrated on the printed evidence to be affected by material inconsistencies and inaccuracies, or he may be shown to have failed to appreciate the weight or bearing of circumstances admitted or proved, or otherwise to have gone plainly wrong.
. .If the case on the printed evidence leaves the facts in balance, as it may be fairly said to do, then the rule enunciated in this House applies and brings the balance down on the side of the trial judge.’
Lord Thankerton sad: ‘It is obvious that the value and importance of having seen and heard the witnesses will vary according to the class of case, and, it may be, the individual case in question. It will hardly be disputed that consistorial cases form a class in which it is generally most important to see and hear the witnesses, and particularly the spouses themselves;’
Viscount Simon said: ‘If there is no evidence to support a particular conclusion (and this is really a question of law), the appellate court will not hesitate so to decide. But if the evidence as a whole can reasonably be regarded as justifying the conclusion arrived at at the trial, and especially if that conclusion has been arrived at on conflicting testimony by a tribunal which saw and heard the witnesses, the appellate court will bear in mind that it has not enjoyed this opportunity and that the view of the trial judge as to where credibility lies is entitled to great weight.’
Viscount Simon said: ‘an appellate Court has, of course, jurisdiction to review the record of the evidence in order to determine whether the conclusion originally reached upon that evidence should stand; but this jurisdiction has to be exercised with caution. If there is no evidence to support a particular conclusion (and this is really a question of law) the appellate court will not hesitate so to decide. But if the evidence as a whole can reasonably be regarded as justifying the conclusion arrived at the trial, and especially if that conclusion has been arrived at on conflicting testimony by a tribunal which saw and heard the witnesses, the appellate Court will bear in mind that it has not enjoyed this opportunity and that the view of the trial judge as to where credibility lies is entitled to great weight. This is not to say that the judge of first instance can be treated as infallible in determining which side is telling the truth or is refraining from exaggeration. Like other tribunals, he may go wrong on a question of fact, but it is a cogent circumstance that a judge of first instance, when estimating the value of verbal testimony, has the advantage (which is denied to Courts of Appeal) of having the witnesses before him and observing the manner in which their evidence is given’.

MacMillan L, Lord Thankerton, Viscount Simon
[1947] AC 484, 1947 SC (HL) 45
Scotland
Citing:
ApprovedClarke v Edinburgh and District Tramways Co HL 1919
The House considered the ability of an appellate court to reconsider the facts.
Held: The privileges enjoyed by a trial judge extend not only to questions of credibility.
Lord Shaw said that the judge enjoys ‘those advantages, sometimes . .
ApprovedYuill v Yuill CA 1944
Appellate Court’s Caution in Reassessing Facts
The Court of Appeal was invited to reverse the decision of the judge at first instance to accept the evidence of the petitioner (no evidence having been called by the respondent).
Held: The court considered the caution needed when overturning . .

Cited by:
CitedChow Yee Wah v Choo Ah Pat HL 1978
When considering ‘the printed evidence’ the Court in Watt referred to a transcript of the evidence only. The disadvantage under which an appellate court labours in weighing evidence is even greater where all it has before it is the judge’s notes of . .
CitedThomson v Kvaerner Govan Limited HL 31-Jul-2003
The defendant appealed reversal on appeal of the award of damages aganst them. The pursuer had been working within the hull of a ship, and the plank on which he was standing had snapped, causing him to fall. The plank should have been of sufficient . .
CitedFranklyn Dailey v Harriet Dailey PC 2-Oct-2003
PC (British Virgin Islands) The husband and wife had developed a business together. Transfers between the parties had taken place and there were suspicions about misappropriation of money.
Held: The . .
CitedDingley v Chief Constable of Strathclyde Police HL 11-May-2000
The officer had been injured in an accident in a police van. He developed multiple sclerosis only a short time afterwards. The respondent denied that the accident caused the MS.
Held: There is no proof of what causes MS, but it was common . .
CitedHyett v Stanley and others CA 20-Jun-2003
The couple had lived together at the property without being married for several years. The house was held in the man’s sole name, and after his death she sought a half share in it. It was established that she had been told she should have a half . .
CitedHarracksingh v The Attorney General of Trinidad and Tobago and PC Neville Adams PC 15-Jan-2004
(Trinidad and Tobago) The appellant had succeeded in a claim for damages against the police for false imprisonment and assault. He now appealed a reversal of that decision. The judge had been doubtful as to the value of the police evidence. The . .
CitedBarber v Somerset County Council HL 1-Apr-2004
A teacher sought damages from his employer after suffering a work related stress breakdown.
Held: The definition of the work expected of him did not justify the demand placed upon him. The employer could have checked up on him during his . .
CitedSimmons v British Steel plc HL 29-Apr-2004
The claimant was injured at work as a consequence of the defender’s negligence. His injuries became more severe, and he came to suffer a disabling depression.
Held: the Inner House had been wrong to characterise the Outer House decision as . .
CitedChapman v London Borough of Barking and Dagenham CA 13-Jul-1998
The plaintiff was severely injured when a branch was broken from a tree in a high wind, and fell onto the van he was driving. The land-owner appealed a finding of liability in nuisance.
Held: The local authority were also the highway . .
AdoptedArmagas Ltd v Mundogas SA (‘The Ocean Frost’) CA 1985
Proof of corruption not needed for bribe
In establishing that money was paid as an improper inducement or bribe, proof of corruptness or a corrupt motive was unnecessary.
When a court looks at a decision of a judge at first instance, the court stressed the need to look at the . .
CitedFlannery and Another v Halifax Estate Agencies Ltd, Trading As Colleys Professional Services CA 18-Feb-1999
A judge at first instance taking a view on an expert’s report should give reasons in his judgment for that view. On appeal, where no reasons had been given, he should be asked to provide reasons by affidavit for the appeal. An inadequately reasoned . .
CitedAkerhielm v De Mare PC 1959
A company prospectus contained the following: ‘About a third of the capital has already been subscribed in Denmark.’ Though the directors believed this to be true, it was not true at the time the prospectus was issued.
Held: The statement was . .
CitedSanderson v McManus HL 6-Feb-1997
An order had been made refusing an unmarried father access to his child by the court after evidence that it would not be in the child’s best interests. The father appealed.
Held: The father could not appeal on a question of fact alone. There . .
CitedForsdike v Forsdike CA 21-Feb-1997
The claimant appealed dismissal of his claim to set aside a transfer by way of gift by his father on the basis of an alleged undue influence.
Held: The judges was entitled to make the findings he had done, and to be impressed by the spacing of . .
CitedKwasi Bekoe v Horace Broomes PC 31-Oct-2005
PC (Trinidad and Tobago) The appellant defendant was an attorney-at-law, and the respondent a senior magistrate who was said to have accused the claimant of having given a bribe. The appellant challenged the . .
CitedSanderson v McManus HL 6-Feb-1997
An order had been made refusing an unmarried father access to his child by the court after evidence that it would not be in the child’s best interests. The father appealed.
Held: The father could not appeal on a question of fact alone. There . .
CitedCarapeto v William Marsh Good and others CA 20-Jun-2002
Reltives of the deceased had challenged the will, alleging undue influence and lack of capacity. They sought leave to appeal the grant of probate of the will.
Held: The appeal had no realistic prospect of success. . .
CitedMubarak v General Medical Council Admn 20-Nov-2008
The doctor appealed against a finding against him of professional misconduct in the form of a sexualised examination of a female patient.
Held: The reasons given were adequate, and the response of erasure from the register was the only one . .
CitedMcGraddie v McGraddie and Another (Scotland) SC 31-Jul-2013
The parties were father and son, living at first in the US. On the son’s wife becoming seriously ill, the son returned to Scotland. The father advanced a substantal sum for the purchase of a property to live in, but the son put the properties in his . .
CitedHamilton and others v Allied Domecq Plc (Scotland) HL 11-Jul-2007
The pursuers had been shareholders in a company which sold spring water. The defenders took shares in the company in return for promises as to the promotion and distribution of the bottled water. The pursuers said that they had failed to promote it . .
CitedHenderson v Foxworth Investments Limited and Another SC 2-Jul-2014
It was said that land, a hotal and gold courses, had been sold at an undervalue and that the transaction was void as against the seller’s liquidator.
Held: The appeal was allowed. The critical issue was whether ‘the alienation was made for . .
CitedPaymaster (Jamaica) Ltd and Another v Grace Kennedy Remittance Services Ltd PC 11-Dec-2017
(Court of Appeal of Jamaica) The parties disputed the ownership of copyight in certain computer software, and also an allegation of the misuse of confidential information. . .
CitedDB v Chief Constable of Police Service of Northern Ireland SC 1-Feb-2017
The appellant said that the police Service of Northern Ireland had failed properly to police the ‘flags protest’ in 2012 and 2013. The issue was not as to the care and effort taken, but an alleged misunderstanding of their powers.
Held: Treacy . .

Lists of cited by and citing cases may be incomplete.

Administrative, Litigation Practice, Family

Leading Case

Updated: 01 November 2021; Ref: scu.186349